Significato della parola rig in italiano
Cosa significa rig in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
rig
US /rɪɡ/
UK /rɪɡ/
Sostantivo
1.
piattaforma, torre di perforazione
a large structure, typically a tower, used for drilling oil or natural gas from the ground or seabed
Esempio:
•
The oil rig operated day and night in the North Sea.
La piattaforma petrolifera operava giorno e notte nel Mare del Nord.
•
They are building a new drilling rig offshore.
Stanno costruendo una nuova piattaforma di perforazione offshore.
Sinonimo:
2.
armamento, attrezzatura velica
the arrangement of masts, spars, and sails on a sailing vessel
Esempio:
•
The ship's new rig allowed it to sail faster.
Il nuovo armamento della nave le ha permesso di navigare più velocemente.
•
He studied the different types of sailing rigs.
Ha studiato i diversi tipi di armamenti velici.
3.
attrezzatura, impianto
a particular type of equipment or machinery, especially for a specific purpose
Esempio:
•
He set up his fishing rig by the lake.
Ha allestito la sua attrezzatura da pesca vicino al lago.
•
The gamer showed off his new PC rig.
Il giocatore ha mostrato il suo nuovo rig PC.
Verbo
1.
truccare, manipolare
to manipulate or control something, especially dishonestly or unfairly, in order to achieve a desired outcome
Esempio:
•
They tried to rig the election results.
Hanno cercato di truccare i risultati delle elezioni.
•
The company was accused of rigging the bidding process.
L'azienda è stata accusata di truccare il processo di gara.
2.
armare, attrezzare
to provide a ship or boat with sails and rigging
Esempio:
•
They spent weeks learning how to rig the sailboat.
Hanno passato settimane a imparare come armare la barca a vela.
•
The crew worked quickly to rig the new mast.
L'equipaggio ha lavorato rapidamente per armare il nuovo albero.
Impara questa parola su Lingoland
Parola Correlata: