mount

US /maʊnt/
UK /maʊnt/
"mount" picture
1.

monte, collina

a mountain or hill

:
•
We hiked to the top of the mount.
Abbiamo camminato fino alla cima del monte.
•
The ancient castle stood on a high mount overlooking the valley.
L'antico castello sorgeva su un alto monte che dominava la valle.
:
hillmountainpeaksummiteminence
1.

salire, montare

to climb up (something)

:
•
He quickly mounted the stairs to reach the top floor.
Salì rapidamente le scale per raggiungere l'ultimo piano.
•
The knight mounted his horse and rode into battle.
Il cavaliere montò sul suo cavallo e cavalcò in battaglia.
:
ascendclimbscaleget onboard
2.

montare, fissare

to prepare (something) for display or use by fixing it in position

:
•
The artist will mount her new paintings on the gallery walls.
L'artista monterà i suoi nuovi dipinti sulle pareti della galleria.
•
They need to mount the new television on the wall.
Devono montare il nuovo televisore a parete.
:
installfixattachset upplace
3.

lanciare, organizzare, avviare

to organize and initiate (a campaign or operation)

:
•
The company plans to mount a new advertising campaign next month.
L'azienda prevede di lanciare una nuova campagna pubblicitaria il mese prossimo.
•
The police will mount an investigation into the incident.
La polizia avvierà un'indagine sull'incidente.
:
launchorganizestageset upprepare
4.

aumentare, crescere, salire

to increase in amount or intensity

:
•
The pressure began to mount as the deadline approached.
La pressione cominciò a salire man mano che la scadenza si avvicinava.
•
His anger began to mount with every insult.
La sua rabbia cominciò a crescere ad ogni insulto.
:
increaserisegrowescalateaccumulate