Significato della parola jump-start in italiano
Cosa significa jump-start in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
jump-start
US /ˈdʒʌmp.stɑːrt/
UK /ˈdʒʌmp.stɑːrt/
Verbo
1.
far ripartire con i cavi, avviare con i cavi
to start a car by connecting its battery to the battery of another car with jump leads
Esempio:
•
We had to jump-start the car this morning because the battery was dead.
Abbiamo dovuto far ripartire l'auto stamattina perché la batteria era scarica.
•
Can you help me jump-start my car?
Puoi aiutarmi a far ripartire la mia auto?
2.
dare una spinta, rilanciare
to give a quick and effective boost to something
Esempio:
•
The new marketing campaign aims to jump-start sales.
La nuova campagna di marketing mira a dare una spinta alle vendite.
•
The government hopes to jump-start the economy with new policies.
Il governo spera di dare una spinta all'economia con nuove politiche.
Sostantivo
1.
avviamento con i cavi, ripartenza con i cavi
an act of starting a car by connecting its battery to the battery of another car with jump leads
Esempio:
•
We needed a jump-start to get the old car running.
Avevamo bisogno di un avviamento con i cavi per far ripartire la vecchia auto.
•
He gave my car a quick jump-start.
Ha dato un rapido avviamento con i cavi alla mia auto.
2.
impulso, spinta
an act of giving a quick and effective boost to something
Esempio:
•
The new investment provided a much-needed jump-start for the struggling company.
Il nuovo investimento ha dato un impulso molto necessario all'azienda in difficoltà.
•
His inspiring speech gave the team a real jump-start.
Il suo discorso ispiratore ha dato alla squadra un vero impulso.
Impara questa parola su Lingoland
Parola Correlata: