Ensemble de vocabulaire Fréquence dans Temps : Liste complète et détaillée

L'ensemble de vocabulaire 'Fréquence' dans 'Temps' est soigneusement sélectionné à partir de sources de manuels internationaux standard, vous aidant à maîtriser le vocabulaire en peu de temps. Compilation complète de définitions, exemples illustratifs et prononciation standard...

Apprendre cet ensemble de vocabulaire sur Lingoland

Apprendre maintenant

day and night

/deɪ ænd naɪt/

(idiom) jour et nuit, continuellement

Exemple:

He worked day and night to finish the project on time.

Il a travaillé jour et nuit pour terminer le projet à temps.

at all hours

/æt ɔl ˈaʊərz/

(idiom) à toute heure, jour et nuit

Exemple:

He calls me at all hours, even in the middle of the night.

Il m’appelle à toute heure, même au milieu de la nuit.

from day to day

/frʌm deɪ tə deɪ/

(idiom) au jour le jour, de jour en jour, variable

Exemple:

We're living from day to day, not knowing what tomorrow brings.

Nous vivons au jour le jour, sans savoir ce que demain nous réserve.

nine times out of ten

/naɪn taɪmz aʊt əv tɛn/

(idiom) neuf fois sur dix, presque toujours

Exemple:

Nine times out of ten, he's late for meetings.

Neuf fois sur dix, il est en retard aux réunions.

off and on

/ɔf ænd ɑn/

(adverb) par intermittence, de temps en temps

Exemple:

It rained off and on all day.

Il a plu par intermittence toute la journée.

once in a blue moon

/wʌns ɪn ə bluː muːn/

(idiom) tous les trente-six du mois, très rarement

Exemple:

I only see my old college friends once in a blue moon.

Je ne vois mes anciens amis de fac que tous les trente-six du mois.

once in a lifetime

/wʌns ɪn ə ˈlaɪfˌtaɪm/

(idiom) unique dans une vie, une fois dans une vie

Exemple:

Seeing the total solar eclipse was a once in a lifetime experience.

Voir l'éclipse solaire totale était une expérience unique dans une vie.

in one fell swoop

/ɪn wʌn fɛl swuːp/

(idiom) d'un seul coup, en une seule fois

Exemple:

He lost all his money in one fell swoop.

Il a perdu tout son argent d'un seul coup.

twenty-four seven

/ˌtwen.t̬i.fɔːrˈsev.ən/

(adverb) vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept, constamment;

(adjective) vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept, disponible en permanence

Exemple:

Our customer service is available twenty-four seven.

Notre service client est disponible vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept.

time after time

/taɪm ˈæftər taɪm/

(idiom) mainte et mainte fois, à maintes reprises

Exemple:

He made the same mistake time after time.

Il a fait la même erreur maintes et maintes fois.

(as) regular as clockwork

/əz ˈrɛɡjələr əz ˈklɑːkˌwɜːrk/

(idiom) comme une horloge, avec une régularité d'horloge

Exemple:

The bus arrives as regular as clockwork every morning.

Le bus arrive comme une horloge tous les matins.