Signification du mot gridlock en français

Que signifie gridlock en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

gridlock

US /ˈɡrɪd.lɑːk/
UK /ˈɡrɪd.lɑːk/
"gridlock" picture

Nom

1.

embouteillage, blocage

a situation in which a network of roads becomes so congested that no traffic can move in any direction

Exemple:
The accident caused complete gridlock on the highway.
L'accident a provoqué un embouteillage total sur l'autoroute.
Rush hour often brings the city to a state of gridlock.
L'heure de pointe met souvent la ville en état de blocage total.
2.

blocage, impasse

a situation, typically one involving opposing parties, in which no progress can be made

Exemple:
Political gridlock prevented any new legislation from passing.
Le blocage politique a empêché l'adoption de toute nouvelle législation.
Negotiations reached a point of gridlock, with neither side willing to compromise.
Les négociations ont atteint un point de blocage, aucune des parties n'étant prête à faire de compromis.

Verbe

1.

bloquer, paralyser

to cause a network of roads to become so congested that no traffic can move in any direction

Exemple:
Heavy snow began to gridlock the city's main arteries.
De fortes chutes de neige ont commencé à bloquer les principales artères de la ville.
A major protest could gridlock the entire downtown area.
Une manifestation majeure pourrait bloquer tout le centre-ville.
Apprendre ce mot sur Lingoland
Mot Associé: