edge

US /edʒ/
UK /edʒ/
"edge" picture
1.

borde, filo

the outside limit of an object, area, or surface; a place or part farthest away from the center of something

:
She stood at the edge of the cliff.
Ella se paró en el borde del acantilado.
The book fell off the edge of the table.
El libro se cayó del borde de la mesa.
2.

filo, corte

the sharpened side of the blade of a cutting tool or weapon

:
The knife has a very sharp edge.
El cuchillo tiene un filo muy afilado.
He sharpened the edge of his axe.
Afiló el filo de su hacha.
3.

ventaja, superioridad

a position of advantage or superiority

:
His experience gave him an edge over the other candidates.
Su experiencia le dio una ventaja sobre los otros candidatos.
The new technology gives us a competitive edge.
La nueva tecnología nos da una ventaja competitiva.
1.

bordear, ribetear

to provide with an edge or border

:
She edged the quilt with a decorative trim.
Ella ribeteó la colcha con un adorno decorativo.
The garden was edged with neatly trimmed hedges.
El jardín estaba bordeado con setos bien recortados.
2.

moverse sigilosamente, abrirse paso

to move gradually or furtively in a particular direction

:
He edged closer to the door, hoping not to be noticed.
Se acercó sigilosamente a la puerta, esperando no ser notado.
The car edged its way through the narrow street.
El coche se abrió paso por la calle estrecha.