Bedeutung des Wortes tag auf Deutsch

Was bedeutet tag auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

tag

US /tæɡ/
UK /tæɡ/
"tag" picture

Substantiv

1.

Etikett, Anhänger

a label attached to someone or something for the purpose of identification or to give other information

Beispiel:
The price tag was still on the shirt.
Das Preisschild war noch am Hemd.
Each piece of luggage had an identification tag.
Jedes Gepäckstück hatte ein Identifikationsetikett.
2.

Etikett, kleines Stück

a small piece of something attached to a larger piece

Beispiel:
He pulled the tag off his new jeans.
Er zog das Etikett von seiner neuen Jeans.
3.

Fangen

a children's game in which one player chases the others, trying to touch one of them, who then becomes the chaser

Beispiel:
The kids were playing tag in the park.
Die Kinder spielten Fangen im Park.
Let's play a game of tag!
Lass uns Fangen spielen!

Verb

1.

etikettieren, kennzeichnen

attach a tag to

Beispiel:
Please tag your luggage before checking in.
Bitte kennzeichnen Sie Ihr Gepäck vor dem Einchecken.
The researchers will tag the birds to track their migration.
Die Forscher werden die Vögel markieren, um ihre Migration zu verfolgen.
2.

fangen, berühren

touch (someone) in a game of tag

Beispiel:
He ran fast to tag his friend.
Er rannte schnell, um seinen Freund zu fangen.
You're it! I just tagged you!
Du bist dran! Ich habe dich gerade gefangen!
3.

markieren, taggen

add a tag to (someone or something) on social media

Beispiel:
Don't forget to tag me in your photos!
Vergiss nicht, mich in deinen Fotos zu markieren!
She decided to tag her location in the post.
Sie beschloss, ihren Standort im Beitrag zu markieren.
Dieses Wort bei Lingoland lernen