Bedeutung des Wortes stroke auf Deutsch

Was bedeutet stroke auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

stroke

US /stroʊk/
UK /stroʊk/
"stroke" picture

Substantiv

1.

Schlag, Strich, Schlaganfall

an act of hitting or striking someone or something

Beispiel:
He delivered a powerful stroke with his tennis racket.
Er führte einen kräftigen Schlag mit seinem Tennisschläger aus.
The artist applied the paint with broad, confident strokes.
Der Künstler trug die Farbe mit breiten, selbstbewussten Strichen auf.
2.

Schlaganfall, Apoplex

a sudden disabling attack or loss of consciousness caused by an interruption in the flow of blood to the brain or heart

Beispiel:
He suffered a severe stroke and lost the ability to speak.
Er erlitt einen schweren Schlaganfall und verlor die Fähigkeit zu sprechen.
Early recognition of stroke symptoms is crucial for treatment.
Die frühzeitige Erkennung von Schlaganfallsymptomen ist entscheidend für die Behandlung.
3.

Zug, Bewegung

a movement of a part of the body, especially one that is repeated as part of a series of movements

Beispiel:
She swam with strong, even strokes.
Sie schwamm mit kräftigen, gleichmäßigen Zügen.
The rower maintained a steady stroke throughout the race.
Der Ruderer hielt während des gesamten Rennens einen gleichmäßigen Schlag bei.

Verb

1.

streicheln, reiben

move one's hand gently over a surface, typically in one direction

Beispiel:
She gently stroked the cat's fur.
Sie streichelte sanft das Fell der Katze.
He stroked his beard thoughtfully.
Er strich sich nachdenklich über den Bart.
2.

schlagen, stoßen

hit (a ball) with a smooth, continuous movement

Beispiel:
He stroked the golf ball perfectly down the fairway.
Er schlug den Golfball perfekt das Fairway hinunter.
The batsman stroked the ball to the boundary for four runs.
Der Schlagmann schlug den Ball zur Grenze für vier Runs.
Dieses Wort bei Lingoland lernen
Verwandtes Wort: