scrape

US /skreɪp/
UK /skreɪp/
"scrape" picture
1.

kratzen, schaben

to remove something from a surface by drawing a hard or sharp object across it

:
He used a knife to scrape the paint off the old table.
Er benutzte ein Messer, um die Farbe vom alten Tisch zu kratzen.
Please scrape the leftover food into the bin.
Bitte kratzen Sie die Essensreste in den Mülleimer.
2.

schürfen, schrammen

to damage a surface or one's skin by rubbing against something rough or sharp

:
I fell and scraped my knee on the pavement.
Ich fiel hin und schürfte mein Knie am Bürgersteig auf.
The car door scraped against the wall, leaving a long mark.
Die Autotür schrammte an der Wand entlang und hinterließ eine lange Spur.
3.

kratzen, schaben

to make a harsh, grating sound

:
The old chair legs scraped loudly across the wooden floor.
Die alten Stuhlbeine kratzten laut über den Holzboden.
The branches scraped against the window during the storm.
Die Äste kratzten während des Sturms am Fenster.
1.

Kratzen, Schürfwunde, Schaben

an act or sound of scraping

:
We heard a loud scrape as the furniture was moved.
Wir hörten ein lautes Kratzen, als die Möbel verschoben wurden.
He had a nasty scrape on his arm from the fall.
Er hatte eine böse Schürfwunde am Arm vom Sturz.