handicap
US /ˈhæn.dɪ.kæp/
UK /ˈhæn.dɪ.kæp/
1.
Handicap, Nachteil, Erschwernis
a circumstance that makes progress or success difficult
:
•
His lack of experience was a significant handicap in the job interview.
Sein Mangel an Erfahrung war ein erhebliches Handicap im Vorstellungsgespräch.
•
The heavy rain proved to be a major handicap for the outdoor event.
Der starke Regen erwies sich als großes Handicap für die Outdoor-Veranstaltung.
2.
Handicap, Vorgabe
a disadvantage imposed on a superior competitor in order to make the chances more equal
:
•
The golf pro played with a handicap to make the game fair for his amateur opponent.
Der Golfprofi spielte mit einem Handicap, um das Spiel für seinen Amateurgegner fairer zu gestalten.
•
They gave the stronger team a handicap of two goals.
Sie gaben dem stärkeren Team ein Handicap von zwei Toren.
1.
benachteiligen, behindern, erschweren
to put (someone) at a disadvantage
:
•
His poor eyesight handicapped him in the shooting competition.
Seine schlechte Sehkraft behindert ihn im Schießwettbewerb.
•
The new regulations will handicap small businesses.
Die neuen Vorschriften werden kleine Unternehmen benachteiligen.