value
US /ˈvæl.juː/
UK /ˈvæl.juː/
1.
คุณค่า, ความสำคัญ
the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something
:
•
The true value of friendship cannot be measured.
คุณค่าที่แท้จริงของมิตรภาพไม่สามารถวัดได้
•
He places a high value on honesty.
เขาให้คุณค่าสูงต่อความซื่อสัตย์
2.
3.
ค่านิยม, หลักการ
principles or standards of behavior; one's judgment of what is important in life
:
•
Honesty and integrity are core values in our company.
ความซื่อสัตย์และคุณธรรมเป็นค่านิยมหลักในบริษัทของเรา
•
She lives by her own set of moral values.
เธอใช้ชีวิตตามค่านิยมทางศีลธรรมของตัวเอง
1.
2.
ให้ความสำคัญ, เห็นคุณค่า
consider (someone or something) to be important or beneficial; have a high opinion of
:
•
I really value your opinion on this matter.
ฉันให้ความสำคัญกับความคิดเห็นของคุณในเรื่องนี้มาก
•
She values her privacy above all else.
เธอให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวเหนือสิ่งอื่นใด