dismissal
US /dɪˈsmɪs.əl/
UK /dɪˈsmɪs.əl/
1.
การเลิก, การปลดออก
the act of ordering or allowing someone to leave
:
•
The teacher's dismissal of the class was met with cheers.
การเลิกเรียนของครูได้รับการต้อนรับด้วยเสียงเชียร์
•
He requested dismissal from the meeting early.
เขาขออนุญาตออกจากการประชุมก่อนเวลา
2.
การไล่ออก, การปลดออก
the act of ending someone's employment
:
•
His dismissal from the company was unexpected.
การไล่ออกจากบริษัทของเขาเป็นเรื่องที่ไม่คาดคิด
•
The union protested the unfair dismissal of the workers.
สหภาพแรงงานประท้วงการเลิกจ้างคนงานอย่างไม่เป็นธรรม
3.
การไม่ใส่ใจ, การปัดตก
the act of treating something as unworthy of consideration; disregard
:
•
His casual dismissal of her concerns was hurtful.
การไม่ใส่ใจความกังวลของเธออย่างไม่แยแสทำให้เจ็บปวด
•
The committee's dismissal of the proposal caused much debate.
การปัดตกข้อเสนอของคณะกรรมการทำให้เกิดการถกเถียงกันมาก
4.
การไล่ออก, การให้ออก
(in sport) an act of sending a player off the field
:
•
The referee's dismissal of the player changed the game.
การไล่ออกผู้เล่นของกรรมการเปลี่ยนเกม
•
He received a red card and faced immediate dismissal.
เขาได้รับใบแดงและถูกไล่ออกทันที