canon

US /ˈkæn.ən/
UK /ˈkæn.ən/
"canon" picture
1.

канон, правило, принцип, критерий

a general law, rule, principle, or criterion by which something is judged

:
•
The decision was made according to the established canon of the organization.
Решение было принято в соответствии с установленным каноном организации.
•
He adheres strictly to the canons of good taste.
Он строго придерживается канонов хорошего вкуса.
:
principlerulelawcriterionstandard
2.

канон, свод священных книг, список священных книг

a collection or list of sacred books accepted as genuine

:
•
The biblical canon includes the Old and New Testaments.
Библейский канон включает Ветхий и Новый Заветы.
•
Scholars debate the inclusion of certain texts in the literary canon.
Ученые обсуждают включение определенных текстов в литературный канон.
:
corpuscollectionbody of worksscripturestexts
3.

канон, собрание сочинений

the works of a writer that are accepted as authentic

:
•
Shakespeare's canon includes 37 plays.
Канон Шекспира включает 37 пьес.
•
Many literary critics study the author's entire canon.
Многие литературные критики изучают весь канон автора.
:
corpusoeuvreworkswritingsoutput
4.

канон, музыкальное произведение

a piece of music in which a melody is imitated by one or more parts at different intervals

:
•
Pachelbel's Canon in D is a very famous classical piece.
Канон Пахельбеля ре мажор — очень известное классическое произведение.
•
The choir sang a beautiful canon.
Хор спел прекрасный канон.
:
roundfuguepolyphony
:
canonicalcanonize