Significado da palavra "end run" em português
O que significa "end run" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
end run
US /ˈend rʌn/
UK /ˈend rʌn/
Substantivo
1.
corrida de ponta, manobra de flanco
a maneuver, especially in football, in which a player runs wide around the end of the opposing line
Exemplo:
•
The running back executed a perfect end run, gaining significant yardage.
O running back executou uma corrida de ponta perfeita, ganhando uma metragem significativa.
•
The coach called for an end run to surprise the defense.
O treinador pediu uma corrida de ponta para surpreender a defesa.
Sinónimo:
2.
manobra de contorno, estratagema, subterfúgio
an action or maneuver designed to bypass or circumvent an obstacle or opponent, often by indirect or clever means
Exemplo:
•
The company tried an end run around the regulations by opening a new subsidiary.
A empresa tentou uma manobra de contorno das regulamentações abrindo uma nova subsidiária.
•
Politicians often use an end run to avoid direct confrontation.
Os políticos frequentemente usam uma manobra de contorno para evitar o confronto direto.
Sinónimo:
Aprender esta palavra no Lingoland