time

US /taɪm/
UK /taɪm/
"time" picture
1.

時間

the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole

:
Time flies when you're having fun.
楽しい時間はあっという間に過ぎる。
We need more time to complete the project.
プロジェクトを完了するにはもっと時間が必要です。
2.

時間, 時刻

a point of time as measured in hours and minutes past midnight or noon

:
What time is it?
ですか?
The meeting starts at 9 o'clock sharp, so be on time.
会議は9時ちょうどに始まるので、時間通りに来てください。
3.

回, 度

an instance of something happening or being done; a particular occasion or instance

:
I've told you many times not to do that.
何度もそうしないように言ったでしょう。
This is the first time I've visited Paris.
パリを訪れるのはこれが初めてです。
1.

時間を計る, タイミングを計る

measure the time taken by (an event or activity)

:
Can you time how long it takes to run a mile?
1マイル走るのにどれくらい時間がかかるか計ってもらえますか?
The chef carefully timed the cooking of the roast.
シェフはローストの調理時間を慎重に計った
2.

タイミングを計る, 時間を合わせる

do something at a particular moment or within a particular period

:
He timed his arrival perfectly to surprise everyone.
彼は皆を驚かせるために、到着時間を完璧に計った
The comedian timed his jokes for maximum effect.
コメディアンは最大の効果を得るためにジョークのタイミングを計った