pale

US /peɪl/
UK /peɪl/
"pale" picture
1.

薄い, 淡い

light in color or shade; containing little color or pigment

:
•
She wore a dress of pale blue.
彼女は薄い青のドレスを着ていた。
•
The morning sky was a pale grey.
朝の空は薄い灰色だった。
:
lightfaintwashed outwancolorless
2.

青ざめた, 顔色の悪い

(of a person's face or complexion) having less color than usual, typically as a result of shock, fear, or illness

:
•
He looked pale and unwell after the long flight.
彼は長時間のフライトの後、顔色が悪く、体調が悪そうだった。
•
Her face went pale with fear.
彼女の顔は恐怖で青ざめた。
:
wanashenghastlypastysallow
1.

青ざめる, 色あせる

to become pale in one's face or complexion

:
•
His face paled when he heard the bad news.
悪い知らせを聞いて、彼の顔は青ざめた。
•
The color paled from her cheeks.
彼女の頬から血の気が引いた。
:
whitenblanchfadedim
2.

色あせる, 見劣りする

to seem less important or impressive by comparison

:
•
All other achievements paled in comparison to this discovery.
他のすべての業績は、この発見に比べると色あせた。
•
His earlier works pale beside his later masterpieces.
彼の初期の作品は、後の傑作に比べると見劣りする。
:
diminishfadelessendeclinewane
1.

範囲, 境界

a boundary or enclosed area

:
•
Beyond the pale, anything could happen.
範囲外では、何が起こるかわからない。
•
The new policy is considered to be beyond the pale of acceptable behavior.
新しい政策は許容される行動の範囲を超えていると見なされている。
:
boundarylimitconfineenclosureperimeter
:
palenesspalingpale alepale into insignificancepale in comparisonbeyond the pale