mise en scène
US /miːz ɑn ˈsɛn/
UK /miːz ɑn ˈsɛn/
名詞
1.
舞台演出, ミザンセーヌ
the arrangement of scenery and stage properties in a play
例:
•
The director paid close attention to the mise en scène for the opening act.
監督はオープニングアクトの舞台演出に細心の注意を払った。
•
The elaborate mise en scène transported the audience to another world.
手の込んだ舞台演出は観客を別世界へと誘った。
2.
ミザンセーヌ, 映画のシーンの要素
the process of setting a stage, or the elements of a film scene, including the setting, props, lighting, and costumes
例:
•
The director's unique mise en scène was evident in every shot of the film.
監督のユニークなミザンセーヌは、映画のすべてのショットで明らかだった。
•
Analyzing the mise en scène helps understand the director's artistic vision.
ミザンセーヌを分析することで、監督の芸術的ビジョンを理解するのに役立つ。
Lingolandでこの単語を学ぶ