counterpoint
US /ˈkaʊn.t̬ɚ.pɔɪnt/
UK /ˈkaʊn.t̬ɚ.pɔɪnt/
名詞
1.
対位法
the art or technique of setting, writing, or playing a melody or melodies in conjunction with another, according to fixed rules.
例:
•
Bach's fugues are masterpieces of counterpoint.
バッハのフーガは対位法の傑作だ。
•
The composer studied counterpoint for many years.
作曲家は長年対位法を学んだ。
2.
対照, 対比
an argument, idea, or theme used to offset or contrast with another.
例:
•
Her calm demeanor was a perfect counterpoint to his agitated state.
彼女の落ち着いた態度は、彼の興奮した状態と完璧な対照をなしていた。
•
The novel uses humor as a counterpoint to its serious themes.
その小説は、深刻なテーマに対する対照としてユーモアを使っている。
動詞
1.
対照をなす, 対比させる
to provide a contrasting element to something else.
例:
•
The dark humor in the play counterpoints the tragic events.
劇中のブラックユーモアは悲劇的な出来事と対照をなしている。
•
The director used a bright color palette to counterpoint the somber mood of the film.
監督は、映画の陰鬱な雰囲気に対照をなすために明るい色彩パレットを使用した。
Lingolandでこの単語を学ぶ