foil

US /fɔɪl/
UK /fɔɪl/
"foil" picture
1.

ホイル, アルミホイル

a thin sheet of metal, especially aluminum, used for wrapping food

:
•
Wrap the leftovers tightly in aluminum foil.
残り物をアルミホイルでしっかりと包んでください。
•
She covered the dish with foil before putting it in the oven.
彼女は皿をオーブンに入れる前にホイルで覆った。
:
sheetleaflamina
2.

引き立て役, 対照

a person or thing that contrasts with and so emphasizes and enhances the qualities of another

:
•
The quiet, thoughtful character served as a perfect foil to the impulsive protagonist.
静かで思慮深い登場人物は、衝動的な主人公の完璧な引き立て役となった。
•
His dry wit was a good foil for her exuberant personality.
彼の辛口のユーモアは、彼女の奔放な性格の良い引き立て役だった。
:
contrastcounterpartcomplementset-off
3.

フルーレ, フェンシングの剣

a light, slender sword with a blunt point, used for fencing

:
•
He practiced his lunges with a fencing foil.
彼はフェンシングのフルーレで突きを練習した。
•
The fencer saluted with his foil before the match began.
フェンシング選手は試合開始前にフルーレで敬礼した。
1.

阻止する, 挫折させる

prevent (something undesirable) from succeeding

:
•
The police managed to foil the bank robbery.
警察は銀行強盗を阻止することに成功した。
•
Their plans were foiled by unexpected bad weather.
彼らの計画は予期せぬ悪天候によって阻止された。
:
thwartfrustratebaffledefeatcircumventcheckderailhamperhinderimpedeobstructruinspoilstopundoupset
:
aluminium foil