Dizionario Inglese-Italiano

Significato della parola forward in italiano

Cosa significa forward in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

forward

US /ˈfɔːr.wɚd/
UK /ˈfɔːr.wɚd/
"forward" picture

Avverbio

1.

avanti, in avanti

in the direction that one is facing or traveling; toward the front

Esempio:
•
Please move forward to make space for others.
Per favore, muoviti in avanti per fare spazio agli altri.
•
He stepped forward to greet the guests.
Si fece avanti per salutare gli ospiti.
Sinonimo:
backwardback
2.

avanti, in avanti

toward a successful conclusion or a more advanced state

Esempio:
•
We need to move forward with the project.
Dobbiamo andare avanti con il progetto.
•
The company is always looking to push forward.
L'azienda cerca sempre di spingersi avanti.
Sinonimo:
onwardaheadprogressively

Aggettivo

1.

anteriore, avanzato

situated in the front

Esempio:
•
The forward section of the plane is for first-class passengers.
La sezione anteriore dell'aereo è per i passeggeri di prima classe.
•
He took a forward position in the line.
Ha preso una posizione avanzata nella fila.
Sinonimo:
backwardrear
2.

sfrontato, sfacciato

presumptuous or bold in manner; impudent

Esempio:
•
Her forward remarks surprised everyone.
Le sue osservazioni sfrontate sorpresero tutti.
•
He was a bit too forward in his approach.
Era un po' troppo sfrontato nel suo approccio.
Sinonimo:
boldpresumptuousimpudentbrazencheeky

Verbo

1.

inoltrare, spedire

send (a letter or email) on to a further destination

Esempio:
•
Can you forward this email to the team?
Puoi inoltrare questa email al team?
•
She asked me to forward her mail to her new address.
Mi ha chiesto di inoltrare la sua posta al suo nuovo indirizzo.
Sinonimo:
send ontransmitredirect

Sostantivo

1.

attaccante

an attacking player in sports such as soccer or hockey

Esempio:
•
The forward scored a brilliant goal.
L'attaccante ha segnato un gol brillante.
•
She plays as a forward for her team.
Gioca come attaccante per la sua squadra.
Sinonimo:
strikerattacker
Impara questa parola su Lingoland
Parola Correlata:
forwarderlook forward toput forwardbring forwardfast-forwardforwarding addresscenter forward