Dizionario Inglese-Italiano

Significato della parola bounce in italiano

Cosa significa bounce in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

bounce

US /baʊns/
UK /baʊns/
"bounce" picture

Verbo

1.

rimbalzare, saltare

to spring back after hitting something

Esempio:
•
The ball bounced off the wall.
La palla è rimbalzata sul muro.
•
He watched the rubber ball bounce down the stairs.
Guardò la palla di gomma rimbalzare giù per le scale.
Sinonimo:
reboundricochetspringjumpleap
2.

saltare, ondeggiare

to move quickly up and down or back and forth

Esempio:
•
The children were bouncing on the trampoline.
I bambini stavano saltando sul trampolino.
•
Her hair bounced as she ran.
I suoi capelli ondeggiavano mentre correva.
Sinonimo:
jumpspringjigglebobvibrate
3.

tornare indietro, essere respinto

to fail to be paid because there is not enough money in the account

Esempio:
•
The check bounced because of insufficient funds.
L'assegno è tornato indietro per fondi insufficienti.
•
My credit card payment bounced last month.
Il mio pagamento con carta di credito è tornato indietro il mese scorso.
Sinonimo:
faildefaultdishonorreject

Sostantivo

1.

rimbalzo, salto

an act of springing back from a surface

Esempio:
•
The basketball made a high bounce.
La palla da basket ha fatto un rimbalzo alto.
•
He caught the ball on the first bounce.
Ha preso la palla al primo rimbalzo.
Sinonimo:
reboundspringjumpleap
2.

rimbalzo, spinta, ripresa

a sudden increase in prosperity, popularity, or morale

Esempio:
•
The company experienced a significant bounce in sales.
L'azienda ha registrato un significativo rimbalzo nelle vendite.
•
The team got a much-needed bounce after winning the last game.
La squadra ha ricevuto una necessaria spinta dopo aver vinto l'ultima partita.
Sinonimo:
surgeupturnboostrevivalresurgence
Impara questa parola su Lingoland
Parola Correlata:
bounce backbounce passbounce ratebounce off