Signification du mot stake en français
Que signifie stake en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
stake
US /steɪk/
UK /steɪk/
Nom
1.
pieu, poteau
a strong wooden or metal post with a pointed end, driven into the ground to support a tree, form part of a fence, act as a boundary mark, etc.
Exemple:
•
He drove a stake into the ground to mark the property line.
Il a enfoncé un pieu dans le sol pour marquer la limite de propriété.
•
The young tree was supported by a wooden stake.
Le jeune arbre était soutenu par un pieu en bois.
2.
mise, enjeu
a sum of money or something else of value gambled on the outcome of a risky game or venture
Exemple:
•
He put his entire savings at stake in the business venture.
Il a mis toutes ses économies en jeu dans l'entreprise.
•
The poker player raised the stake.
Le joueur de poker a augmenté la mise.
3.
participation, intérêt
a share or interest in a business, property, or venture
Exemple:
•
She holds a significant stake in the company.
Elle détient une participation importante dans l'entreprise.
•
They bought a controlling stake in the rival firm.
Ils ont acheté une participation majoritaire dans l'entreprise rivale.
Verbe
1.
jalonner, revendiquer
to mark or secure with a stake or stakes
Exemple:
•
They will stake out the boundaries of the new park.
Ils vont jalonner les limites du nouveau parc.
•
The explorers staked their claim on the newly discovered land.
Les explorateurs ont revendiqué leur droit sur la terre nouvellement découverte.
2.
miser, risquer
to risk (a sum of money or something else of value) on the outcome of a game or venture
Exemple:
•
He decided to stake all his winnings on the next race.
Il a décidé de miser tous ses gains sur la prochaine course.
•
They were willing to stake their reputations on the success of the project.
Ils étaient prêts à risquer leur réputation sur le succès du projet.
Apprendre ce mot sur Lingoland