pull in
US /pʊl ɪn/
UK /pʊl ɪn/
1.
arriver, entrer
If a train or other form of transport pulls in, it arrives at a station or stop.
:
•
The train pulled in at the station right on time.
Le train est entré en gare pile à l'heure.
•
We watched as the bus slowly pulled in to the curb.
Nous avons regardé le bus s'arrêter lentement au trottoir.
2.
attirer, rapporter
to attract or bring in money or business
:
•
The new marketing campaign is expected to pull in a lot of new customers.
La nouvelle campagne marketing devrait attirer beaucoup de nouveaux clients.
•
The charity event managed to pull in over $10,000 for a good cause.
L'événement caritatif a réussi à rapporter plus de 10 000 $ pour une bonne cause.
3.
se garer, s'arrêter
to move to the side of the road or to a particular place and stop a vehicle
:
•
The police officer signaled for the car to pull in.
L'agent de police a fait signe à la voiture de se garer.
•
He had to pull in to let the ambulance pass.
Il a dû se ranger pour laisser passer l'ambulance.