rally
US /ˈræl.i/
UK /ˈræl.i/
1.
mitin, concentración, manifestación
a mass meeting of people to show support for or opposition to something
:
•
Thousands attended the political rally.
Miles asistieron al mitin político.
•
The environmental group organized a rally to protest deforestation.
El grupo ecologista organizó un mitin para protestar contra la deforestación.
2.
recuperación, repunte, subida
a recovery or improvement in price, value, or health after a decline
:
•
The stock market saw a strong rally in the afternoon.
El mercado de valores experimentó una fuerte recuperación por la tarde.
•
After a long illness, her health began to show a promising rally.
Después de una larga enfermedad, su salud comenzó a mostrar una prometedora recuperación.
1.
recuperarse, reunirse, reponerse
to come together again in order to continue fighting or to make an effort to achieve something after a period of difficulty or defeat
:
•
The team managed to rally in the second half and win the game.
El equipo logró recuperarse en la segunda mitad y ganar el partido.
•
The community rallied around the family after the tragedy.
La comunidad se unió en torno a la familia después de la tragedia.
2.
recuperarse, repuntar, subir
(of prices or a stock market) to increase after a fall
:
•
Oil prices began to rally after the news.
Los precios del petróleo comenzaron a recuperarse después de la noticia.
•
The company's shares are expected to rally next quarter.
Se espera que las acciones de la empresa se recuperen el próximo trimestre.