leave behind
US /liːv bɪˈhaɪnd/
UK /liːv bɪˈhaɪnd/

1.
dejar atrás, olvidar
to not take something or someone with you when you go
:
•
Don't leave behind your passport when you travel.
No dejes atrás tu pasaporte cuando viajes.
•
She accidentally left behind her umbrella at the restaurant.
Accidentalmente dejó su paraguas en el restaurante.
2.
dejar, legar
to cause something to remain after one's departure or death
:
•
The war left behind a legacy of destruction.
La guerra dejó atrás un legado de destrucción.
•
His research left behind a significant impact on the scientific community.
Su investigación dejó un impacto significativo en la comunidad científica.
3.
superar, dejar atrás
to surpass or outpace someone or something
:
•
The new technology will quickly leave behind older methods.
La nueva tecnología rápidamente dejará atrás los métodos antiguos.
•
She trained hard to leave behind her competitors in the race.
Ella entrenó duro para dejar atrás a sus competidores en la carrera.