choke
US /tʃoʊk/
UK /tʃoʊk/
1.
ahogarse, asfixiarse
have severe difficulty in breathing because of a constricted or obstructed throat or a lack of air
:
•
He started to choke on a piece of bread.
Empezó a ahogarse con un trozo de pan.
•
The smoke made her cough and choke.
El humo la hizo toser y ahogarse.
2.
estrangular, ahorcar
prevent someone from breathing by constricting their throat
:
•
The attacker tried to choke him.
El atacante intentó estrangularlo.
•
He was found dead, apparently having been choked.
Fue encontrado muerto, aparentemente estrangulado.
3.
fallar, bloquearse
fail to perform effectively because of nervousness, especially in a sporting contest
:
•
The team tends to choke under pressure in big games.
El equipo tiende a fallar bajo presión en partidos importantes.
•
He choked on the final putt and lost the tournament.
Él falló el último putt y perdió el torneo.
1.
estrangulador, estárter
a device for enriching the fuel-air mixture in a gasoline engine, used when starting from cold
:
•
He pulled out the choke to start the old car.
Tiró del estrangulador para arrancar el coche viejo.
•
The mechanic adjusted the choke on the carburetor.
El mecánico ajustó el estrangulador del carburador.