Nghĩa của từ "walk/tread a tightrope" trong tiếng Việt
"walk/tread a tightrope" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
walk/tread a tightrope
US /wɑːk/tred ə ˈtaɪt.rəʊp/
thành ngữ
đang gặp khó khăn, lâm vào một tình thế chênh vênh
If you walk/tread a tightrope, you have to deal with a difficult situation, especially one involving making a decision between two opposing plans of action.
Ví dụ:
Many manufacturers have to walk a tightrope between pricing their goods too high and not selling them, and pricing them low and losing money.
Nhiều nhà sản xuất đang gặp khó khăn giữa việc định giá hàng hóa của họ quá cao và không bán chúng, và định giá thấp và thua lỗ.