captain

US /ˈkæp.tən/
UK /ˈkæp.tən/
"captain" picture
1.

Kapitän

the person in command of a ship or aircraft

:
•
The captain steered the ship through the storm.
Der Kapitän steuerte das Schiff durch den Sturm.
•
The airline captain announced our descent.
Der Flugkapitän kündigte unseren Sinkflug an.
:
commanderskippermasterpilot
2.

Kapitän

the leader of a team in sports

:
•
She was chosen as the team captain for the upcoming season.
Sie wurde für die kommende Saison zur Teamkapitänin gewählt.
•
The coach consulted with the captain before making a substitution.
Der Trainer beriet sich mit dem Kapitän, bevor er eine Auswechslung vornahm.
:
leaderheadchief
3.

Hauptmann

a rank in the army, air force, or marine corps, above lieutenant and below major

:
•
He was promoted to captain after serving bravely for five years.
Er wurde nach fünf Jahren tapferen Dienstes zum Hauptmann befördert.
•
Captain Miller led his platoon through enemy territory.
Hauptmann Miller führte sein Zug durch feindliches Gebiet.
1.

anführen, leiten

to be the captain of (a ship, aircraft, or team)

:
•
He will captain the national team in the next tournament.
Er wird die Nationalmannschaft beim nächsten Turnier anführen.
•
She was asked to captain the debate team.
Sie wurde gebeten, das Debattierteam zu leiten.
:
leadheadcommand