ความหมายของคำ vernacular ในภาษาไทย

vernacular ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

vernacular

US /vɚˈnæk.jə.lɚ/
UK /vɚˈnæk.jə.lɚ/
"vernacular" picture

คำนาม

1.

ภาษาถิ่น, ภาษาพื้นเมือง, ภาษาพื้นบ้าน

the language or dialect spoken by the ordinary people of a country or region.

ตัวอย่าง:
He spoke in the local vernacular, which was difficult for outsiders to understand.
เขาพูดด้วยภาษาถิ่น ซึ่งคนนอกเข้าใจยาก
The Bible was translated into the vernacular so that common people could read it.
พระคัมภีร์ถูกแปลเป็นภาษาพื้นเมืองเพื่อให้คนทั่วไปอ่านได้
คำพ้องความหมาย:
2.

สถาปัตยกรรมพื้นถิ่น, สถาปัตยกรรมท้องถิ่น

architecture concerned with domestic and functional buildings rather than public or monumental ones.

ตัวอย่าง:
The museum featured examples of traditional vernacular architecture from the region.
พิพิธภัณฑ์จัดแสดงตัวอย่างสถาปัตยกรรมพื้นถิ่นดั้งเดิมจากภูมิภาค
The house was built in a simple, functional vernacular style.
บ้านถูกสร้างขึ้นในสไตล์พื้นถิ่นที่เรียบง่ายและใช้งานได้จริง

คำคุณศัพท์

1.

ภาษาถิ่น, พื้นเมือง, ท้องถิ่น

of or in the language or dialect spoken by the ordinary people of a country or region.

ตัวอย่าง:
The song was sung in the vernacular style, appealing to the local audience.
เพลงถูกร้องในสไตล์ภาษาถิ่น ดึงดูดผู้ชมในท้องถิ่น
The text was written in simple, vernacular English.
ข้อความเขียนด้วยภาษาอังกฤษพื้นถิ่นที่เรียบง่าย
คำพ้องความหมาย:
เรียนคำนี้ที่ Lingoland