orientalism
US /ˌɔːr.iˈen.t̬əlɪ.zəm/
UK /ˌɔːr.iˈen.t̬əlɪ.zəm/
1.
โอเรียนทัลลิซึม, แนวคิดแบบตะวันออกนิยม
the representation of Asia, especially the Middle East, in a stereotyped way that is regarded as embodying a colonialist attitude
:
•
Edward Said's book 'Orientalism' critically examines Western perceptions of the East.
หนังสือ 'โอเรียนทัลลิซึม' ของเอ็ดเวิร์ด ซาอิด วิเคราะห์มุมมองของตะวันตกต่อตะวันออกอย่างวิพากษ์วิจารณ์
•
The film was criticized for its orientalism, portraying Middle Eastern characters with harmful stereotypes.
ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์เรื่องแนวคิดแบบตะวันออกนิยม โดยแสดงภาพตัวละครตะวันออกกลางด้วยภาพเหมารวมที่เป็นอันตราย
2.
โอเรียนทัลลิซึม, ศิลปะแบบตะวันออก
a style of art, literature, or music reflecting the influence of Eastern cultures
:
•
Many 19th-century European paintings show elements of orientalism in their depiction of Middle Eastern scenes.
ภาพวาดของยุโรปในศตวรรษที่ 19 จำนวนมากแสดงองค์ประกอบของโอเรียนทัลลิซึมในการพรรณนาฉากตะวันออกกลาง
•
The composer incorporated elements of orientalism into his symphony, using exotic scales and instrumentation.
นักประพันธ์เพลงได้นำองค์ประกอบของโอเรียนทัลลิซึมมาใช้ในซิมโฟนีของเขา โดยใช้บันไดเสียงและเครื่องดนตรีที่แปลกใหม่