พจนานุกรมอังกฤษ-ไทย

ความหมายของคำ open ในภาษาไทย

open ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

open

US /ˈoʊ.pən/
UK /ˈoʊ.pən/
"open" picture

คำคุณศัพท์

1.

เปิด, เปิดอยู่

allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up

ตัวอย่าง:
•
The door was open.
ประตูเปิดอยู่
•
The shop is open until 9 PM.
ร้านเปิดถึงสามทุ่ม
คำพ้องความหมาย:
closedshutblocked
2.

เปิดโล่ง, ไม่ปิด

not covered or enclosed

ตัวอย่าง:
•
He left the window open.
เขาเปิดหน้าต่างทิ้งไว้
•
The wound was still open.
บาดแผลยังคงเปิดอยู่
คำพ้องความหมาย:
coveredenclosed
3.

เปิดเผย, ตรงไปตรงมา

frank and communicative; not secretive

ตัวอย่าง:
•
She was very open about her feelings.
เธอเปิดเผยความรู้สึกของเธอมาก
•
He has an open mind to new ideas.
เขามีใจที่เปิดกว้างสำหรับแนวคิดใหม่ๆ
คำพ้องความหมาย:
frankcandidhonestforthrightdirect

กริยา

1.

เปิด

move (a door or window) from a closed position so as to allow access or a view

ตัวอย่าง:
•
Please open the window.
กรุณาเปิดหน้าต่าง
•
He opened the book to page 50.
เขาเปิดหนังสือไปที่หน้า 50
คำพ้องความหมาย:
closeshut
2.

เริ่ม, เปิด

start or begin (an event, a business, or a period of time)

ตัวอย่าง:
•
The new store will open next month.
ร้านใหม่จะเปิดเดือนหน้า
•
The meeting will open with a prayer.
การประชุมจะเริ่มด้วยการสวดมนต์
คำพ้องความหมาย:
beginstartcommenceinaugurate

คำกริยาวิเศษณ์

1.

เปิดออก

in an open position or state

ตัวอย่าง:
•
He pushed the door open.
เขาผลักประตูเปิดออก
•
The box burst open.
กล่องระเบิดเปิดออก
คำพ้องความหมาย:
closedshut

คำนาม

1.

ที่โล่ง, พื้นที่เปิด

an open or unobstructed space

ตัวอย่าง:
•
They ran out into the open.
พวกเขาวิ่งออกไปในที่โล่ง
•
The vast open of the desert stretched before them.
ที่โล่งอันกว้างใหญ่ของทะเลทรายทอดยาวอยู่เบื้องหน้าพวกเขา
คำพ้องความหมาย:
outdoorsopen airuncovered area
เรียนคำนี้ที่ Lingoland
คำที่เกี่ยวข้อง:
openingopeneropen toopennessbottle openercan openeropen-plan