forge

US /fɔːrdʒ/
UK /fɔːrdʒ/
"forge" picture
1.

ตี, หลอม

make or shape (a metal object) by heating it in a fire or furnace and beating or hammering it

:
The blacksmith will forge the iron into a sword.
ช่างตีเหล็กจะตีเหล็กให้เป็นดาบ
They forged the metal into intricate designs.
พวกเขาตีโลหะให้เป็นลวดลายที่ซับซ้อน
2.

ปลอมแปลง, เลียนแบบ

produce a fraudulent copy or imitation of (a document, signature, banknote, or work of art)

:
He tried to forge his father's signature on the check.
เขาพยายามปลอมแปลงลายเซ็นพ่อบนเช็ค
The criminals were caught trying to forge passports.
อาชญากรถูกจับได้ขณะพยายามปลอมแปลงหนังสือเดินทาง
3.

สร้าง, ก่อตั้ง

create (a relationship, alliance, or new conditions) with a lot of effort

:
The two countries worked to forge a new peace treaty.
ทั้งสองประเทศทำงานเพื่อสร้างสนธิสัญญาสันติภาพฉบับใหม่
They hope to forge a strong partnership.
พวกเขาหวังว่าจะสร้างความร่วมมือที่แข็งแกร่ง
4.

เดินหน้า, บุกเบิก

move forward gradually but purposefully

:
The hikers had to forge their way through the dense forest.
นักปีนเขาต้องบุกเบิกทางผ่านป่าทึบ
Despite the challenges, they continued to forge ahead with their plans.
แม้จะมีความท้าทาย พวกเขาก็ยังคงเดินหน้าตามแผน
1.

โรงตีเหล็ก, โรงหลอม

a blacksmith's workshop; a smithy

:
The old forge still stands in the village square.
โรงตีเหล็กเก่าแก่ยังคงตั้งอยู่ในจัตุรัสหมู่บ้าน
He learned his trade in a traditional forge.
เขาเรียนรู้การค้าของเขาในโรงตีเหล็กแบบดั้งเดิม