tilde

US /ˈtɪl.də/
UK /ˈtɪl.də/
"tilde" picture
1.

тильда

a mark (~) used over a letter, especially in Spanish and Portuguese, to indicate a particular pronunciation, such as palatalization of an 'n' in Spanish or nasalization of a vowel in Portuguese.

:
The Spanish word 'señor' has a tilde over the 'n'.
Испанское слово 'señor' имеет тильду над буквой 'n'.
In Portuguese, the tilde indicates a nasal sound, as in 'pão'.
В португальском языке тильда указывает на носовой звук, как в слове 'pão'.
2.

тильда, знак приближения

a symbol (~) used in mathematics to denote approximation, similarity, or equivalence.

:
In mathematics, the symbol ~ means 'approximately equal to'.
В математике символ ~ означает 'приблизительно равно'.
The two functions are related by a tilde, indicating they are asymptotically equivalent.
Две функции связаны тильдой, что указывает на их асимптотическую эквивалентность.