landscape
US /ˈlænd.skeɪp/
UK /ˈlænd.skeɪp/
1.
пейзаж
all the visible features of an area of land, often considered in terms of their aesthetic appeal
:
•
The rolling hills and green valleys formed a beautiful landscape.
Холмы и зеленые долины образовывали прекрасный пейзаж.
•
The artist specialized in painting natural landscapes.
Художник специализировался на рисовании природных пейзажей.
2.
пейзаж, картина с пейзажем
a picture representing a scene of inland natural scenery
:
•
She hung a beautiful landscape painting in her living room.
Она повесила красивую пейзажную картину в своей гостиной.
•
The museum has an impressive collection of 19th-century landscapes.
В музее представлена впечатляющая коллекция пейзажей XIX века.
3.
ландшафт, среда, обстановка
the distinctive features of a particular situation or intellectual area
:
•
The political landscape has shifted dramatically in recent years.
Политический ландшафт резко изменился в последние годы.
•
Understanding the competitive landscape is crucial for business success.
Понимание конкурентной среды имеет решающее значение для успеха в бизнесе.
1.
благоустраивать, озеленять
make (an area of land) more attractive by altering the existing design, adding ornamental features, and planting trees and shrubs
:
•
They hired a professional to landscape their backyard.
Они наняли профессионала, чтобы благоустроить свой задний двор.
•
The city plans to landscape the new park area.
Город планирует благоустроить новую парковую зону.