be wise after the event
US /biː waɪz ˈæftər ðə ɪˈvent/
UK /biː waɪz ˈæftər ðə ɪˈvent/
1.
быть умным задним умом, быть мудрым после события
to understand what should have been done only after something has happened
:
•
It's easy to be wise after the event, but we made the best decision we could at the time.
Легко быть умным задним умом, но мы приняли лучшее решение, которое могли в то время.
•
He always tends to be wise after the event, pointing out mistakes when it's too late.
Он всегда склонен быть умным задним умом, указывая на ошибки, когда уже слишком поздно.