Significado da palavra "walk out" em português

O que significa "walk out" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

walk out

US /ˈwɑːk aʊt/
UK /ˈwɑːk aʊt/
"walk out" picture

Verbo Frasal

1.

sair, fazer greve

to leave a meeting, performance, or other event, especially as an expression of disapproval

Exemplo:
The audience began to walk out when the comedian started telling offensive jokes.
A plateia começou a sair quando o comediante começou a contar piadas ofensivas.
If they don't meet our demands, we will walk out of the negotiations.
Se eles não atenderem às nossas demandas, nós sairemos das negociações.
2.

fazer greve, abandonar o emprego

to leave one's job suddenly, especially as a form of protest or strike

Exemplo:
The workers decided to walk out over unfair wages.
Os trabalhadores decidiram fazer greve por salários injustos.
Many employees threatened to walk out if their concerns were not addressed.
Muitos funcionários ameaçaram fazer greve se suas preocupações não fossem atendidas.
3.

abandonar, deixar

to leave a relationship or marriage suddenly

Exemplo:
She decided to walk out on her husband after years of unhappiness.
Ela decidiu abandonar o marido depois de anos de infelicidade.
He just walked out and never came back.
Ele simplesmente foi embora e nunca mais voltou.

Substantivo

1.

saída em protesto, paralisação

an act of leaving a meeting, performance, or other event, especially as an expression of disapproval

Exemplo:
The students staged a walkout in protest of the new policy.
Os estudantes organizaram uma saída em protesto contra a nova política.
The union called for a walkout if negotiations failed.
O sindicato convocou uma paralisação se as negociações falhassem.
Aprender esta palavra no Lingoland