Significado da palavra tide em português

O que significa tide em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

tide

US /taɪd/
UK /taɪd/
"tide" picture

Substantivo

1.

maré

the alternate rising and falling of the sea, usually twice in each lunar day at a particular place, due to the attraction of the moon and sun.

Exemplo:
The tide is coming in, so the beach will soon be covered.
A maré está subindo, então a praia logo estará coberta.
We need to check the tide times before we go fishing.
Precisamos verificar os horários da maré antes de irmos pescar.
2.

onda, tendência, corrente

a powerful surge of feeling or trend of events.

Exemplo:
There was a rising tide of public opinion against the new policy.
Havia uma onda crescente de opinião pública contra a nova política.
The company managed to turn the tide of declining sales.
A empresa conseguiu reverter a maré de vendas em declínio.

Verbo

1.

superar, ajudar a passar

to carry (someone or something) over a difficulty or period of time.

Exemplo:
The emergency funds helped to tide them over until their next paycheck.
Os fundos de emergência os ajudaram a superar até o próximo salário.
A small loan will tide me over until I find a new job.
Um pequeno empréstimo vai me ajudar a passar até eu encontrar um novo emprego.
Aprender esta palavra no Lingoland