Significado da palavra tick em português

O que significa tick em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

tick

US /tɪk/
UK /tɪk/
"tick" picture

Substantivo

1.

tique, marca de verificação

a mark (✓) used to indicate that an item in a list is correct or has been dealt with

Exemplo:
Put a tick next to the items you have completed.
Coloque um tique ao lado dos itens que você concluiu.
The teacher put a red tick on my paper.
A professora colocou um tique vermelho no meu papel.
Sinónimo:
2.

tique-taque, tique

a regular short, sharp, clicking sound, especially that made by a clock or watch

Exemplo:
I could hear the steady tick of the grandfather clock.
Eu podia ouvir o tique-taque constante do relógio de pêndulo.
The only sound was the quiet tick of the old wall clock.
O único som era o tique-taque silencioso do velho relógio de parede.
Sinónimo:
3.

carrapato

a small, wingless, parasitic arachnid that feeds on the blood of mammals, birds, and reptiles

Exemplo:
After the hike, we found a tick on the dog's ear.
Depois da caminhada, encontramos um carrapato na orelha do cachorro.
It's important to check for ticks after spending time outdoors.
É importante verificar a presença de carrapatos depois de passar um tempo ao ar livre.

Verbo

1.

marcar, assinalar

make a mark (✓) on an item in a list or document to indicate that it is correct or has been dealt with

Exemplo:
Please tick the box if you agree.
Por favor, marque a caixa se concordar.
I've ticked off all the items on my to-do list.
Eu marquei todos os itens da minha lista de tarefas.
Sinónimo:
2.

tique-taquear, fazer tique-taque

(of a clock or watch) make a regular short, sharp, clicking sound

Exemplo:
The old clock on the wall continued to tick loudly.
O relógio antigo na parede continuava a tique-taquear alto.
I could hear the seconds ticking by.
Eu podia ouvir os segundos passando.
Sinónimo:
Aprender esta palavra no Lingoland