Significado da palavra tack em português
O que significa tack em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
tack
US /tæk/
UK /tæk/
Substantivo
1.
tachinha, prego pequeno
a small, sharp-pointed nail, usually with a broad, flat head, used for fastening or holding things in place temporarily
Exemplo:
•
He used a tack to pin the notice to the board.
Ele usou uma tachinha para prender o aviso no quadro.
•
Be careful not to step on any loose tacks.
Cuidado para não pisar em nenhuma tachinha solta.
Sinónimo:
2.
tática, abordagem, direção
a course or method of action, especially one that is different from a previous one
Exemplo:
•
The company decided to change tack and focus on a new market.
A empresa decidiu mudar de tática e focar em um novo mercado.
•
After the initial failure, they took a different tack.
Após o fracasso inicial, eles adotaram uma abordagem diferente.
3.
arreio, selaria
the equipment used in riding or driving horses, such as saddles, bridles, and stirrups
Exemplo:
•
The stable hand cleaned all the horse's tack.
O tratador limpou todo o arreio do cavalo.
•
She carefully checked the tack before the competition.
Ela verificou cuidadosamente o arreio antes da competição.
Verbo
1.
2.
cambar, bordear
to change direction, especially in sailing, by turning the front of the boat through the wind
Exemplo:
•
The captain ordered the crew to tack the sailboat.
O capitão ordenou à tripulação que cambasse o veleiro.
•
We had to tack several times to reach the harbor.
Tivemos que cambar várias vezes para chegar ao porto.
Sinónimo:
Aprender esta palavra no Lingoland