scrape
US /skreɪp/
UK /skreɪp/
1.
raspar, arranhar
to remove something from a surface by drawing a hard or sharp object across it
:
•
He used a knife to scrape the paint off the old table.
Ele usou uma faca para raspar a tinta da mesa antiga.
•
Please scrape the leftover food into the bin.
Por favor, raspe a comida restante para o lixo.
2.
raspar, arranhar
to damage a surface or one's skin by rubbing against something rough or sharp
:
•
I fell and scraped my knee on the pavement.
Caí e raspei meu joelho no pavimento.
•
The car door scraped against the wall, leaving a long mark.
A porta do carro raspou na parede, deixando uma longa marca.
3.
raspar, ranger
to make a harsh, grating sound
:
•
The old chair legs scraped loudly across the wooden floor.
As pernas da cadeira velha rasparam ruidosamente no chão de madeira.
•
The branches scraped against the window during the storm.
Os galhos rasparam na janela durante a tempestade.