pilot
US /ˈpaɪ.lət/
UK /ˈpaɪ.lət/
1.
2.
piloto, prático
a person who steers a ship, especially one who has local knowledge of a harbor or river
:
•
The harbor pilot guided the large vessel safely into port.
O piloto do porto guiou o grande navio com segurança para o porto.
•
A river pilot is essential for navigating treacherous waterways.
Um piloto de rio é essencial para navegar em vias navegáveis traiçoeiras.
3.
piloto, episódio piloto
a television film or an episode of a series made to test audience reaction with a view to the production of a regular series
:
•
The network ordered a pilot for the new comedy series.
A emissora encomendou um piloto para a nova série de comédia.
•
If the pilot is successful, they will produce a full season.
Se o piloto for bem-sucedido, eles produzirão uma temporada completa.
1.
pilotar, guiar
act as a pilot of (an aircraft or ship)
:
•
She learned to pilot a small plane at a young age.
Ela aprendeu a pilotar um pequeno avião em tenra idade.
•
The captain will pilot the ship through the narrow channel.
O capitão irá pilotar o navio através do canal estreito.
1.
piloto, experimental
done or used to test a new idea, product, or system
:
•
They are running a pilot program to test the new software.
Eles estão executando um programa piloto para testar o novo software.
•
The company launched a pilot project in a few selected cities.
A empresa lançou um projeto piloto em algumas cidades selecionadas.