ding

US /dɪŋ/
UK /dɪŋ/
"ding" picture
1.

ding, tilintar

a short, sharp, metallic sound

:
•
I heard a faint ding from the kitchen.
Ouvi um leve ding da cozinha.
•
The elevator made a soft ding as it arrived.
O elevador fez um suave ding ao chegar.
:
chimeringtinkle
2.

amassadela, arranhão

a slight dent or mark, typically caused by a minor impact

:
•
There's a small ding on the car door.
Há uma pequena amassadela na porta do carro.
•
He noticed a new ding on his bicycle frame.
Ele notou uma nova amassadela no quadro da bicicleta.
:
dentnickscratch
1.

tilintar, soar

to make a short, sharp, metallic sound

:
•
The bell dinged softly.
A campainha tilintou suavemente.
•
The microwave dinged to signal it was done.
O micro-ondas tilintou para sinalizar que estava pronto.
:
chimeringtinkle
2.

amassar, arranhar

to cause a slight dent or mark on something

:
•
He accidentally dinged the car door with his shopping cart.
Ele acidentalmente amassou a porta do carro com o carrinho de compras.
•
Be careful not to ding the new furniture.
Tenha cuidado para não amassar os móveis novos.
:
dentnickscratch
1.

ding, tilintar

used to represent the sound of a bell or a short, sharp metallic sound

:
•
The old clock went ding, ding, ding.
O relógio antigo fez ding, ding, ding.
•
The cashier pressed the button, and it went ding!
O caixa apertou o botão, e fez ding!
:
chimeringtinkle