whiff

US /wɪf/
UK /wɪf/
"whiff" picture
1.

powiew, zapach

a slight smell of something

:
•
I caught a whiff of freshly baked bread.
Poczułem powiew świeżo upieczonego chleba.
•
There was a faint whiff of perfume in the air.
W powietrzu unosił się delikatny zapach perfum.
:
smellscentodoraromahint
2.

podmuch, mach

a brief, slight, or sudden gust of air or smoke

:
•
A sudden whiff of wind rustled the leaves.
Nagły podmuch wiatru zaszeleścił liśćmi.
•
He took a quick whiff of his cigarette.
Wziął szybki mach papierosa.
:
gustpuffbreathwaft
1.

poczuć, wąchać

to smell (something) faintly

:
•
He could whiff the scent of pine trees.
Mógł poczuć zapach sosen.
•
The dog whiffed the air, trying to pick up a trail.
Pies wąchał powietrze, próbując złapać trop.
:
smellsniffscent
2.

spudłować, nie trafić

to fail to hit or achieve (something)

:
•
He took a swing and completely whiffed the ball.
Wykonał zamach i całkowicie spudłował piłkę.
•
The pitcher whiffed the batter with three straight strikes.
Miotacz wyeliminował pałkarza trzema kolejnymi strike'ami.
:
missfailbotchflubmuff