Słownik Angielsko-Polski

Znaczenie słowa hobble po polsku

Co oznacza hobble po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

hobble

US /ˈhɑː.bəl/
UK /ˈhɑː.bəl/
"hobble" picture

Czasownik

1.

kuleć, utrzymywać się na nogach

walk with a limp

Przykład:
•
He hobbled into the room, leaning on a cane.
Kulejąc wszedł do pokoju, opierając się na lasce.
•
After the injury, she could only hobble slowly.
Po kontuzji mogła tylko powoli kuleć.
Synonim:
limpstumbleshufflefaltertotter
2.

skrępować, wiązać

restrict the movement of (a horse or other animal) by tying its legs together

Przykład:
•
The cowboy had to hobble his horse to prevent it from wandering off.
Kowboj musiał skrępowac konia, żeby nie uciekł.
•
They used ropes to hobble the wild ponies.
Użyli lin, żeby skrępować dzikie kucyki.
Synonim:
fettershackletetherrestrainhamper
3.

hamować, utrudniać

cause to slow down or impede

Przykład:
•
The lack of funding will hobble the research project.
Brak funduszy utrudni projekt badawczy.
•
Bureaucracy can often hobble progress.
Biurokracja często może hamować postęp.
Synonim:
impedehinderobstructhampercripple

Rzeczownik

1.

pęta, wiązanie

a device used to restrict the movement of a horse or other animal, typically a strap or rope placed around one or more legs

Przykład:
•
The cowboy put a hobble on the horse to keep it from straying.
Kowboj założył koniowi pęta, żeby nie uciekł.
•
The old hobble was made of leather.
Stare pęta były wykonane ze skóry.
Synonim:
fettershackletetherrestraint
Ucz się tego słowa na Lingoland