founder

US /ˈfaʊn.dɚ/
UK /ˈfaʊn.dɚ/
"founder" picture
1.

założyciel, fundator

a person who establishes an institution or settlement

:
The founder of the company retired after 30 years.
Założyciel firmy przeszedł na emeryturę po 30 latach.
She is known as the founder of the local charity.
Jest znana jako założycielka lokalnej organizacji charytatywnej.
1.

upadać, tonąć, ponieść klęskę

(of a plan or undertaking) fail or break down, typically as a result of a particular problem or setback

:
The negotiations began to founder when new demands were introduced.
Negocjacje zaczęły upadać, gdy wprowadzono nowe żądania.
The project is likely to founder without proper funding.
Projekt prawdopodobnie upadnie bez odpowiedniego finansowania.
2.

upadać, potykać się, tonąć

(of a horse or its rider) fall to the ground through lameness or exhaustion

:
The exhausted horse began to founder during the long race.
Wycieńczony koń zaczął upadać podczas długiego wyścigu.
The rider was thrown when his horse suddenly foundered.
Jeździec został zrzucony, gdy jego koń nagle upadł.
3.

tonąć, napełnić się wodą i zatonąć

(of a ship) fill with water and sink

:
The ship began to founder in the stormy seas.
Statek zaczął tonąć w burzliwych morzach.
Despite efforts to save it, the old vessel eventually foundered.
Mimo wysiłków, by go uratować, stary statek w końcu zatonął.