now
US /naʊ/
UK /naʊ/
1.
지금, 현재
at the present time or moment
:
•
I need to leave now.
지금 가야 해.
•
What are you doing now?
지금 뭐 해?
2.
방금, 막
in the immediate past; very recently
:
•
He was here just now.
그는 방금 여기 있었어.
•
I saw her a moment ago, just now.
방금 전에 그녀를 봤어.
1.
지금 당장, 즉시
used to emphasize a statement or command
:
•
Stop talking now!
지금 당장 말하는 거 멈춰!
•
You listen to me now!
지금 내 말 들어!
1.
지금, 현재
used to refer to the present time as distinct from the past or future
:
•
From now on, things will be different.
지금부터 상황이 달라질 거야.
•
The time is now.
때는 지금이야.
1.
이제, 지금은
used to indicate that something is happening or is true as a consequence of something else
:
•
Since you're here now, you can help me.
이제 네가 여기 있으니, 나를 도와줄 수 있어.
•
If you finish your homework now, you can watch TV.
지금 숙제를 끝내면 TV를 볼 수 있어.