英和辞典

単語 varnish の日本語での意味

varnish は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

varnish

US /ˈvɑːr.nɪʃ/
UK /ˈvɑː.nɪʃ/
"varnish" picture

名詞

1.

ニス, ワニス

resin dissolved in a liquid for applying on wood, metal, or other materials to form a hard, clear, shiny surface when dry

例:
•
She applied a coat of varnish to the wooden table.
彼女は木製のテーブルにニスを塗った。
•
The old floor needed a fresh coat of varnish.
古い床には新しいニスが必要だった。
同義語:
lacquer shellac polish glaze resin
2.

見せかけ, 上塗り

an attractive external appearance that is intended to conceal the true nature or quality of something

例:
•
His polite manners were just a thin varnish over his rude personality.
彼の丁寧な態度は、無礼な性格を覆い隠す薄い上塗りに過ぎなかった。
•
The politician's speech had a varnish of sincerity, but lacked real substance.
その政治家の演説は誠実さの見せかけがあったが、本当の中身はなかった。
同義語:
facade front mask disguise veneer

動詞

1.

ニスを塗る, ワニスを塗る

apply varnish to (something)

例:
•
He spent the afternoon varnishing the antique chest.
彼は午後をアンティークのチェストにニスを塗って過ごした。
•
The carpenter will varnish the newly installed shelves tomorrow.
大工は明日、新しく設置された棚にニスを塗るだろう。
同義語:
lacquer shellac polish glaze coat
2.

ごまかす, 隠す

conceal or disguise (something) with an attractive outward appearance

例:
•
He tried to varnish his mistakes with excuses.
彼は言い訳で自分の間違いをごまかそうとした。
•
The company tried to varnish the negative news with positive spin.
その会社はポジティブな見方でネガティブなニュースをごまかそうとした。
同義語:
conceal disguise mask hide cover up
Lingolandでこの単語を学ぶ
関連語:
nail varnish