punter
US /ˈpʌn.t̬ɚ/
UK /ˈpʌn.t̬ɚ/
1.
ギャンブラー, 賭ける人
a person who gambles, especially on horse races or football games
:
•
The experienced punter placed a large bet on the favorite horse.
経験豊富なギャンブラーは、お気に入りの馬に多額の賭けをした。
•
Many punters lost money when the underdog team won unexpectedly.
多くのギャンブラーは、劣勢のチームが予期せず勝利したときに金を失った。
2.
顧客, 常連客
(in Australian and New Zealand English) a customer, especially one who frequents a particular shop, restaurant, or other establishment
:
•
The pub was full of regular punters enjoying their evening.
パブは常連客でいっぱいで、夜を楽しんでいた。
•
The small cafe relies on its loyal punters to stay in business.
その小さなカフェは、営業を続けるために忠実な常連客に頼っている。
3.
パンター
(American football) a player who punts the ball
:
•
The team's punter kicked the ball deep into opposition territory.
チームのパンターはボールを相手陣深く蹴り込んだ。
•
A good punter can often change the momentum of a game.
優れたパンターは、しばしば試合の流れを変えることができる。
1.
パントする, 蹴る
to kick (a ball) after it has dropped from the hands and before it reaches the ground
:
•
The rugby player decided to punt the ball downfield.
ラグビー選手はボールを前方へパントすることにした。
•
He had to punt the ball away to relieve pressure on his defense.
彼は守備へのプレッシャーを和らげるためにボールをパントしなければならなかった。