tang

US /tæŋ/
UK /tæŋ/
"tang" picture
1.

sapore forte, odore pungente

a strong, pungent taste or smell

:
•
The lemon had a sharp, refreshing tang.
Il limone aveva un sapore acuto e rinfrescante.
•
There was a faint tang of salt in the air.
C'era un leggero odore di sale nell'aria.
:
zestpiquancypungencyflavoraroma
2.

codolo, gambo

the part of a tool, such as a knife, chisel, or file, that extends into the handle

:
•
The knife's blade was firmly attached to the handle by its tang.
La lama del coltello era saldamente attaccata al manico tramite il suo codolo.
•
He checked the tang of the chisel to ensure it was properly seated in the handle.
Ha controllato il codolo dello scalpello per assicurarsi che fosse ben inserito nel manico.
1.

avere un sapore forte, avere un odore pungente

to have a strong, pungent taste or smell

:
•
The cheese began to tang as it aged.
Il formaggio ha iniziato a sapere di forte invecchiando.
•
The sea air tanged with the scent of seaweed.
L'aria di mare profumava di alghe.
:
smelltastereeksavor