reboot
US /ˌriːˈbuːt/
UK /ˌriːˈbuːt/
1.
riavviare, riavvio
to restart a computer or other electronic device
:
•
I had to reboot my computer after the software update.
Ho dovuto riavviare il mio computer dopo l'aggiornamento del software.
•
The system needs to reboot to apply the changes.
Il sistema deve riavviarsi per applicare le modifiche.
2.
rilanciare, ripartire
to start something again or afresh, especially in a new or different way
:
•
The company decided to reboot its marketing strategy.
L'azienda ha deciso di rilanciare la sua strategia di marketing.
•
The film franchise is getting a complete reboot.
Il franchise cinematografico sta subendo un riavvio completo.
1.
riavvio, reboot
an act of restarting a computer or other electronic device
:
•
The technician suggested a full system reboot.
Il tecnico ha suggerito un riavvio completo del sistema.
•
A quick reboot usually fixes the problem.
Un riavvio rapido di solito risolve il problema.
2.
reboot, nuova versione
a new or revised version of something, especially a film, television series, or comic book
:
•
Fans are excited about the upcoming reboot of the classic superhero movie.
I fan sono entusiasti del prossimo reboot del classico film di supereroi.
•
The new series is a complete reboot of the original story.
La nuova serie è un reboot completo della storia originale.